SCHEDULE

CALENDERPREVNEXT

04.04.2014 FRI.
STONES THROW & STUSSY present
J. ROCC
JAPAN TOUR 2014
INFORMATION
10PM
¥3500 Admission
¥3000 w/Flyer
¥2500 AIR members
¥2500 Under 23

HIP HOP | FUNK | DISCO
B2F MAIN FLOOR

J. ROCC

Special 3 Hour Extended Set

Stones Throw | Beat Junkies | from L.A.


DJ SARASA a.k.a. Silverboombox


DJ KOCO a.k.a. SHIMOKITA

8ronix

bullpen lab.


U-LEE

Stussy


B1F LOUNGE FLOOR
DJ AFRA

HUMAN BEATBOX


DJ Sagaraxx

Coffee & Cigarettes Band


Lark Chillout

A.Y.B.FORCE | MOON WALKERS


Kaistar

from LA


BISCCO

MOMO-G

NoMad

K-BOOGIE
TIGU

JAMO

SUGURU

BUNBOO-GRASS

FLU

TIGA
INTRODUCTION

西海岸のレジェンドJ.ROCCが日本初となるロングセットを敢行


実力派アーティストを次々と日本へ送り込み、数多くのギグでフロアを沸騰させてきた、西海岸を代表するレーベルStones Throw。今回AIRに登場するのは、「ファンキー・プレジデント」の異名を誇り世界中に熱狂的なファンを持つ、カリフォルニアが生んだレジェンドJ.ROCCだ。注目は何といっても、彼が日本で初めて披露するエクスクルーシヴなロングセットだろう。ターンテーブリストとしての最強のスキルとワン・アンド・オンリーのセンス、そしてダンスミュージックへの貪欲な探究心に裏打ちされたクロスオーバーなスタイルで「ワールド・ベストDJ」の称号をほしいままにする男の、圧巻のプレイを心ゆくまで堪能してほしい。

West coast legend J.ROCC presents a long set list for the first time in Japan


Stones Throw, that is at a level worthy of representing the west coast, has held numerous gigs that have heated up the dance floor, and sent many talented artistes one after another to Japan. Making an appearance in AIR this time round is "Funky President", a proud alias of J.ROCC, a legend born in California with many wild and crazy fans all over the world. Most attractive of it all, is the exclusive long set list that he will be presenting for the first time in Japan. We want you to experience to your heart's content, the best performance of the guy who indulges in the title of the "World's best DJ" with the best skills as a turntablist and his one-and-only sense, and the crossover style resulting from his insatiable curiosity towards dance music.

<J. ROCC>
南カリフォリニアが生んだレジェンドDJ。ターンテーブリスト集団ビート・ジャンキーズを立ち上げ、97年、98年に渡ってITFワールドチャンピオンに輝く。 ターンテーブリストとしてのスキルと、音楽への貪欲な探究心から積極的に幅広いジャンルを吸収し、ヒップホップをバックグラウンドに持ったクロスオーバー・スタイルな選曲が組み合わされ、正にワン・アンド・オンリーなオリジナルDJスタイルを確立している。現在、マッドリブやブラックスター (モスデフ/ヤシンベイ + タリブクウェリ)のライブDJとしても活動している。

FLYER