open : 22:00〜
genre : HOUSE
charge : door/3000yen with flyer/2500yen
AIR MEMBERS/2500yen

Live: KAITO a.k.a. HIROSHI WATANABE (KOMPAKT)
DJS: Kaoru Inoue(seedsandground),PSYCHEDELIC BUS aka HIROKI MURAI
2nd FLOOR DJS: 青野賢一(BEAMS RECORDS), SHU (SPIRAL RECORDS), OKD (JAZZY SPORT), haraguchic, DJ KAZZ and special guest

AIR最長の歴史を誇りながら、今なお深化を続ける“groundrhythm”。現在KAORU INOUEが繰り広げている魅惑の才能たちとの多彩なセッションは、新しいファンにも大きな刺激となっていることだろう。今回のメインゲストはKAITO。90年代NYクラブシーンで活躍し、帰日後は多数のメジャーアーティストの作品に参加。最近はドイツの名門KOMPAKTから良質なリリースを続ける稀有のアーティストである。その深く幅広い音楽性の魅力を、秋の夜長に堪能してほしい。

HIROSHI WATANABE a.k.a. KAITO / TREAD
Producer / Remixer / DJ
1971年東京、作曲家の父、ジャズピアニストの母の間に生まれる。最近ではグラフィックデザイナーの北原剛彦氏とプロダクション「norm」を立ち上げ、2人のコラボレーションによる新名義“TREAD”で2001年の夏より現在に至るまでに5枚のアルバムをリリースする。同2001年の夏にはドイツ、ケルンにあるレーベルKOMPAKTよりKAITO名義で数々の作品を発表。 驚異的なヒットを記録しFrancois KevorkianのMIX-CDに収録されるなど大反響を呼び現在も世界中でスピンされ続けているSpecial Lifeのリリースからはや4年。KOMPAKT/Total 6にも収録された表題曲を含む全ダンスミュージックフリーク待望の2ndアルバム“Hundred Million Lightyears”をリリースにあたりアムステルダムで行われた5 Days Off Festival、ベルリンのKompakt Night、そしてバルセロナのMonegrosDesert Fes等のビックイベントに出演しLIVE演奏を披露。世界屈指のパーティーアニマル達を熱狂の渦に巻き込んだ 。今後も音楽、写真と他様々な表現を精力的に挑み、音楽だけに捕われない さらなる展開をしていくはずである。08年５月にはにはSOUND SCAPE / LIFE LINEより曽我部恵一をヴォーカリストに迎えたフルアルバムをリリースした。09年9月にKOMPAKTよりKAITO 3rd アルバム ” Trust”をリリース。
http://www.hiroshiwatana.be
http://myspace.com/hiroshiwatanabemusic